Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, zu welchen Zwecken, auf welcher Rechtsgrundlage, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Sie haben. Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der geltenden slowenischen Gesetzgebung.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

ADITUM, trgovsko, proizvodno in storitveno podjetje, d.o.o. (Plast3D)
Puštal 132, 4220 Škofja Loka, Slowenien
Registernummer: 6517021000
USt-IdNr.: SI35755628
E-Mail für Datenschutzanfragen: anze.peko@gmail.com

2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

Je nach Ihrer Nutzung des Online-Shops verarbeiten wir folgende Datenkategorien:

Bestell- und Lieferdaten: Vor- und Nachname bzw. Firmenname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, bei juristischen Personen auch die Steuernummer.
Zahlungsdaten: Daten, die zur Durchführung und Dokumentation der Zahlung erforderlich sind (die Zahlung selbst wird in der Regel von externen Zahlungsdienstleistern abgewickelt; vollständige Kartendaten speichern wir nicht).
Hochgeladene 3D-Dateien und Bestellspezifikationen: Modelle und Parameter, die Sie für die Fertigung übermitteln.
Technische Daten: Daten, die beim Besuch der Website entstehen (z. B. IP-Adresse, Browserdaten, Cookies – siehe Cookie-Richtlinie).
Kommunikation: der Inhalt Ihrer Nachrichten und Anfragen.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Abwicklung der Bestellung und des Vertrags (Fertigung, Lieferung, Kommunikation zur Bestellung) – Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Ausstellung und Aufbewahrung von Rechnungen, steuerliche Pflichten) – Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Bearbeitung von Reklamationen und Geltendmachung rechtlicher Ansprüche – Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse bzw. rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. f und c DSGVO).
Analyse und Betrieb der Website – Rechtsgrundlage: Einwilligung, soweit erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), bzw. berechtigtes Interesse am notwendigen Betrieb.
Benachrichtigungen (z. B. Newsletter), sofern Sie sich dafür anmelden – Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

4. Hochgeladene 3D-Dateien

Die 3D-Dateien und Spezifikationen, die Sie für die Fertigung hochladen, verwenden wir ausschließlich zur Ausführung Ihrer Bestellung (Preisberechnung, Fertigungsvorbereitung, Herstellung und Qualitätskontrolle). Wir verwenden diese Dateien nicht für andere Zwecke und geben sie nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist für die Ausführung der Bestellung erforderlich.

Hochgeladene 3D-Dateien löschen wir nach Abschluss der Bestellung bzw. nach Ablauf einer angemessenen Frist, die für etwaige Reklamationen und Nachfertigungen erforderlich ist. Daten, die wir aufgrund gesetzlicher Pflichten aufbewahren müssen (z. B. Rechnungsdaten), werden gemäß den gesetzlich vorgeschriebenen Fristen gespeichert.

5. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir können personenbezogene Daten an vertrauenswürdige externe Auftragsverarbeiter weitergeben, die uns bei der Erbringung unserer Leistungen unterstützen, zum Beispiel:

Liefer- und Postdienstleister (für die Zustellung der Bestellung),
Zahlungsdienstleister (für die Abwicklung der Zahlung),
IT-Dienstleister und Website-Hosting-Anbieter,
Buchhaltungs- und Rechtsberater, soweit erforderlich.

Diese Auftragsverarbeiter verarbeiten die Daten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen und sind zur Vertraulichkeit verpflichtet. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

6. Speicherfristen

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erreichung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist bzw. wie es die Gesetzgebung verlangt (z. B. buchhalterische und steuerliche Vorschriften für Rechnungsdaten). Hochgeladene 3D-Dateien werden gemäß Punkt 4 dieser Erklärung gelöscht. Nach Ablauf der Fristen löschen oder anonymisieren wir die Daten.

7. Ihre Rechte

Gemäß DSGVO haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte:

das Recht auf Auskunft über Ihre Daten,
das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten,
das Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“),
das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
das Recht auf Datenübertragbarkeit,
das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
das Recht auf Widerruf der Einwilligung, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht (der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung).

Sie können Ihre Rechte per Nachricht an anze.peko@gmail.com oder per Post an die Adresse des Firmensitzes geltend machen. Wir beantworten Ihre Anfrage innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist.

8. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutzvorschriften verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen – dem Informationsbeauftragten der Republik Slowenien (Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si).

9. Kontakt

Bei allen Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten kontaktieren Sie uns bitte unter anze.peko@gmail.com oder per Post: ADITUM d.o.o., Puštal 132, 4220 Škofja Loka.